Handy:	503 026 438
Adresse:	ul. Uniwersytecka 5 Warsaw [Mazowieckie] Polen
Add opinion »

Sprachen

Englisch Polnisch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung:	6.6 USD	Korrektur:	3.3 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel

Polnisch Englisch

Übliche Tarife (USD /Standardseite)		Berufserfahrung in Jahren: 1
Übersetzung:	6.6 USD	Korrektur:	3.3 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel

Preise anzeigen in :

Fachwissen

Erziehung/Pädagogik • Linguistik • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Psychologie

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Werbung • Geisteswissenschaften (allgemein) • Chemie • Kino, Film, TV, Theater • Computer Hardware • Computer Software • Computer (allgemein) • Kosmetik/Schönheitspflege • Mode/Textil/Bekleidung • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Spiele/Wetten/Computerspiele • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Personalwesen • Journalismus • Medien/Multimedia • Musik • Fotographie / Grafische Künste • Wissenschaft (allgemein) • Reisen & Touristik

Education

I graduated from the Centre for Foreign Language Teachers Training and European Education at the University of Warsaw obtaining a Bachelor of Arts degree in English Philology. After graduation I took up studies at the Department of Languages for Specific Purposes (Faculty of Applied Linguistics and East-Slavonic Languages). I'm going to finish those studies next June.

Experience

I have experience in translating text on the above subjects::

psychology
pedagogy
linguistics
marketing
economy
transport
computer studies
politics
office correspondance
IT
film subtitles

References

Ms Katarzyna proved to be a very qualified and diligent person. She prepared the translation long before the deadline and the translation did not require major editorial changes. All the films have been translated on a high level, and Ms Katarzyna was honestly devoted to her job. Its completion was a proof
of solid and professional attitude to translating.
                                                                                                                                                  Marta Krugel
                                                                                                                                                  the FilmGramm Foundation
                                                                                                                                                  ul. Marszałkowska 28
                                                                                                                                                  00-639 Warszawa

Ms Katarzyna ensured high linguistic level of our company's correspondence, contributing to winning new clients.

Jerzy Nowak

ZPHU "Marant" Brick Factory
Siedliska 19-300 Ełk

Meine Software

TRADOS

www.katarzyna_krupowicz.globtra.com

Seitensprache: